Gromadzenie danych

Zgodnie z przyjętą praktyką większości serwisów WWW, przechowujemy zapytania HTTP kierowane do naszego serwera. Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL. Wykaz informacji przechowywanych w plikach logów serwera WWW jest następujący:

publiczny adres IP komputera z którego nadeszło zapytanie (może to być bezpośrednio komputer użytkownika), nazwę stacji klienta - identyfikacja realizowana przez protokół http o ile jest możliwa, czas nadejścia zapytania, pierwszy wiersz żądania http, kod odpowiedzi http, liczbę wysłanych przez serwer bajtów, adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez użytkownika (referer link) - w przypadku, gdy przejście do strony nastąpiło przez odnośnik, informacje o przeglądarce użytkownika, informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji http.

Dane te nie są kojarzone z konkretnymi osobami przeglądającymi strony naszego serwisu www. Nie analizujemy plików z logami dla określenia ilości odwiedzających. Informacje w nich zawarte nie są ujawniane nikomu poza osobami upoważnionymi do administrowania serwerami i mogą być wykorzystywane przede wszystkim w celu zapewnienia bezpieczeństwa serwera i użytkowników.

Collection of data

In accordance with the accepted practice of most websites, we store HTTP queries directed to our server. The browsed resources are identified by URL addresses. The list of information stored in the web server log files is as follows:

public IP address of the computer from which the inquiry came (it can be directly the user's computer), name of the client station - identification by the http protocol, if possible, time of arrival of the inquiry, first line of the http request, http response code, number of bytes sent by the server, URL address of the page previously visited by the user (referrer link) - if the page was accessed via a link, information about the user's browser, information about errors that occurred during the http transaction.

These data are not associated with specific people browsing the pages of our website. We do not analyze log files to determine the number of visitors. The information contained therein is not disclosed to anyone except persons authorized to administer the servers and may be used primarily to ensure the security of the server and users.

数据收集

根据大多数网站的公认做法，我们存储定向到我们服务器的 HTTP 查询。浏览的资源由 URL 地址标识。存储在 Web 服务器日志文件中的信息列表如下：

发出查询的计算机的公共 IP 地址（可以直接是用户的计算机），客户端站的名称 - 通过 http 协议进行识别，如果可能，查询到达的时间，http 请求的第一行， http 响应代码、服务器发送的字节数、用户之前访问过的页面的 URL 地址（引用链接） - 如果页面是通过链接访问的、有关用户浏览器的信息、有关 http 期间发生的错误的信息交易。

这些数据与浏览我们网站页面的特定人员无关。我们不会分析日志文件来确定访问者的数量。除了被授权管理服务器的人员外，其中包含的信息不会透露给任何人，并且可能主要用于确保服务器和用户的安全。

Przetwarzanie danych osobowych - RODO

Informacja o sposobie przetwarzania danych osobowych posiadanych w ramach prowadzonej działalności (zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016r (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO)):

Administratorem danych osobowych jest Bus sp.j. Biuro usług spedycyjnych, ul. Działkowa 117, 02-234 Warszawa, NIP: 5220201074. Jeśli posiadają Państwo pytania dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych prosimy o kontakt drogą mailową: biuro@bussped.pl

Udostępnienie nam danych za pośrednictwem formularza kontaktowego z naszej strony lub mailowo jest dobrowolne, aczkolwiek niezbędne do uzyskania oferty lub informacji i ewentualnej realizacji usługi.

Państwa dane osobowe nie są i nigdy nie będą przekazywane przez nas żadnym innym podmiotom i będą służyły wyłącznie relacjom naszej firmy z Państwem w celach, do których zostały nam przekazane.

W każdej chwili posiadacie Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Wszystkie posiadane dane osobowe i firmowe zabezpieczamy przed niepowołanym dostępem osób trzecich.

Processing of personal data - GDPR

Information on the method of processing personal data held as part of the business (in accordance with Article 13 (1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) on the protection of personal data of 27 April 2016 (general regulation on data protection - GDPR) ):

The administrator of personal data is Bus sp.j. Forwarding services office, ul. Działkowa 117, 02-234 Warsaw, NIP: 5220201074. If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact us by e-mail: biuro@bussped.pl

Providing us with data via the contact form on our website or by e-mail is voluntary, but necessary to obtain an offer or information and the possible implementation of the service.

Your personal data is not and will never be transferred by us to any other entities and will only be used for the relationship of our company with you for the purposes for which it was provided to us.

You have the right to access your data at any time and the right to rectify, delete, limit processing, the right to transfer data, the right to object, the right to withdraw consent at any time. All personal and company data we have are secured against unauthorised access by third parties.

Cookies

Pliki cookies (tzw. "ciasteczka") stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

dostosowania zawartości stron internetowych serwisu do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb; tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;

W ramach serwisu mogą być stosowane następujące rodzaje plików cookies:

"niezbędne" pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach serwisu; pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu; "wydajnościowe" pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu; "reklamowe" pliki cookies, umożliwiające dostarczanie Użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań.

Zazwyczaj oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym użytkownika. Użytkownicy serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu użytkownika serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach używanego oprogramowania (przeglądarki internetowej).

Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym użytkownika naszego serwisu nie są umieszczane bezpośrednio przez naszą stronę ani wykorzystywane przez naszą firmę lecz są umieszczane przez skrypt bezpłatnej usługi map Google maps w dziale kontakt i mogą być wykorzystywane przez Google oraz firmy trzecie będące partnerami lub klientami firmy Google.

Cookies

Cookie files (so-called "cookies") are IT data, in particular text files, which are stored on the website user's end device and are intended for using the website pages. Cookies usually contain the name of the website they come from, the storage time on the end device and a unique number.

Cookies are used for the following purposes:

adjusting the content of the website pages to the user's preferences and optimizing the use of websites; in particular, these files allow to recognize the website user's device and properly display the website, tailored to his individual needs; creating statistics that help to understand how website users use websites, which allows improving their structure and content;

The website may use the following types of cookies:

"necessary" cookies, enabling the use of services available on the website, e.g. authentication cookies used for services that require authentication on the website; cookies used to ensure security, e.g. used to detect fraud in the field of authentication on the Website; "performance" cookies, enabling the collection of information on the use of the website pages; "advertising" cookies, enabling the delivery of advertising content to Users more tailored to their interests.

Typically, the software used for browsing websites (web browser) allows cookies to be stored on the user's end device by default. Website users can change their cookie settings at any time. These settings can be changed in particular in such a way as to block the automatic handling of cookies in the web browser settings or to inform about their every posting on the website user's device. Detailed information on the possibilities and methods of handling cookies is available in the settings of the software used (web browser).

Cookies placed on the user's end device are not placed directly by our website or used by our company, but are placed by the script of the free Google maps service in the contact section and may be used by Google and third companies that are partners or customers of Google.

饼干

Cookie 文件（所谓的“cookie”）是 IT 数据，尤其是文本文件，它们存储在网站用户的终端设备上，用于使用网站页面。 Cookie 通常包含它们来自的网站名称、终端设备上的存储时间和唯一编号。

Cookies 用于以下目的：

 根据用户的喜好调整网站页面的内容，优化网站的使用；特别是，这些文件允许识别网站用户的设备并根据他的个人需求正确显示网站；创建有助于了解网站用户如何使用网站的统计数据，从而改进其结构和内容；

本网站可能会使用以下类型的 cookie：

“必要的”cookies，允许使用网站上可用的服务，例如用于需要在网站上进行身份验证的服务的身份验证 cookie；用于确保安全性的 cookie，例如用于检测网站认证领域的欺诈行为； “性能”cookie，能够收集有关网站页面使用的信息； “广告”cookies，能够向用户提供更符合他们兴趣的广告内容。

通常，用于浏览网站的软件（网络浏览器）默认允许将 cookie 存储在用户的终端设备上。网站用户可以随时更改他们的 cookie 设置。这些设置可以特别更改为阻止在网络浏览器设置中自动处理 cookie 或通知他们在网站用户设备上的每次发布。有关处理 cookie 的可能性和方法的详细信息可在所用软件（网络浏览器）的设置中找到。

放置在用户终端设备上的 Cookie 不是由我们的网站直接放置或由我们公司使用，而是由免费谷歌地图服务在联系部分的脚本放置，并且可能被谷歌和作为合作伙伴或客户的第三方公司使用谷歌的。

Odnośniki do innych stron

Mimo współpracy wyłącznie ze sprawdzonymi firmami i renomowanymi serwisami nie ponosimy odpowiedzialności za zasady zachowania prywatności obowiązujące na stronach internetowych, do których mogą kierować odnośniki z naszej strony.

Links to other websites

Despite our cooperation only with proven companies and reputable websites, we are not responsible for the privacy practices of websites to which our website may link.

Zmiany

W przypadku zmiany obowiązującej polityki prywatności, wprowadzone zostaną odpowiednie modyfikacje do powyższego zapisu.

Changes

If the applicable privacy policy is changed, appropriate modifications to the above provision will be made.